Ontography: «Eksistensens katalog» - ute nå

Denne uka ble Ontography - A catalogue (of being!) lansert som et trebindsverk med harde permer og svart innhold. Tegnserieskaper Øyvind Lauvdahl svarer på noen spørsmål:

Hva kaller man seg, eller det yrket man har, når man lager tegneserier og illustrasjoner? Er man en kunstner? Hvilken yrkestittel føler du deg mest hjemme i?
— Tegneserier lages av tegneserieskapere, illustrasjoner av illustratører, og kunst av kunstnere? I et yrkesperspektiv synes jeg det blir både kamuflerende og pretensiøst å bruke noen av disse titlene om meg selv. Jeg er en tidvis tegnende løsarbeider.

Når startet det hele? Var du allerede som barn et talent med penn og blyant?
—For meg er "talent" i all hovedsak et bortforklarende begrep. Jeg kjenner iallfall ikke til at jeg har noe spesielt anlegg for tegning. Hver eneste strek oppstår i motbakke. Dersom jeg har et talent er det kanskje for stahet?

Fortell litt om idéprosessene bak egne prosjekter, kontra prosjekter der du illustrerer andres tekst?
—Forskjellen ligger vel i at arbeid jeg gjør for en arbeidsgiver skjer på dennes premisser og mot betaling. Idéene til egne prosjekter arbeides frem over tid, mot all fornuft og gjerne mot min vilje.

Hvilken posisjon har tegneserier i Norge i forhold til verden forøvrig?
—Jeg innbiller meg at tegneseriefeltet først og fremst forbindes med lavkultur i Norge.

Hvorfor liker du tegneserieformatet? Hva gjør en tegnet historie anderledes eller unik i forhold til en roman, for eksempel.
—Hovedfordelen er kanskje at en har flere enn 26-29 meningsbærende tegn til rådighet. Ulempen er at alle disse ekstre strekene også må tegnes.

Lager du hovedsaklig tegneserie for voksne?
—Jeg lager hovedsaklig tegneserier for meg selv.

Du har omtalt Ontography-serien som en anti-roman, hvorfor det?
—Det enkleste svaret her er vel at "tegneserier", "roman", og "tegneserieroman" er etablerte begreper, og at Ontography eksisterer i et problematisk forhold til disse.

Ontography: eksistensens katalog 1-3, Utenfor Allfarvei Forlag 2019.

Hvor kommer ordet Ontography fra?
—Fra gresk. Tittelen ble valgt fordi jeg føler den er en passende beskrivelse både av form og innhold.

 Du har hatt stor suksess med Ontography-serien på Instagram. Synes du selv at tegnserier passer best på papir? Hvorfor og når fungerer formatet også godt på skjerm?
—Tegneserier er en fundamentalt lettfattelig uttrykksform som  fungerer godt både på papir og skjerm. Dynamikken er stort sett den samme om du leser monteringsintruksen for et møbel fra IKEA eller Fantomet. Selv foretrekker jeg jo å lese på papir, men det gjelder også hva angår rent bokstavelig tekst. 

 I omtalen av Ontography sies det at temaene dreier seg rundt angst, fremmedgjøring og uro. Hvorfor er denne tematikken viktig for deg? Hvor kommer inspirasjonen fra?
—Fremmedgjøring er et nøkkelbegrep i alt jeg gjør. Som sosialt, økonomisk, psykologisk, og filosofisk fenomen er fremmedgjøring tilsynelatende en essensiell del av den menneskelige opplevelsen, og inntrykket mitt er at følelsen brer seg.

Øyvind Lauvdahl har et stort internasjonalt publikum - forlaget har derfor gjort det mulig for disse å bestille bøkene ved å lage en egen nettbutikk: www.offthebeatentrack.no

Tenker du at tegningene i Ontography er en kommentar til samfunnet og en beskrivelse av en tidsånd (for mange) i en tid der det snakkes mye om psykisk helse, og da spesielt ungdommers psykiske helse?
—Det er ikke opp til meg å tolke arbeidet mitt. Mange leser serien inn i en slik kontekst, og jeg kan forstå hvorfor.

 Hvorfor tror du at så mange har et så sterkt forhold til dine tegninger at de også tatoverer dem på kroppen? —Mengden mennesker som ønsker å få arbeidet mitt tatovert på seg er overraskende stor og stadig voksende. Jeg vet ikke hvorfor dette er et faktum, men jeg føler meg jo beæret, allikevel. Selv har jeg ingen tatoveringer.

 Du ble kontaktet av en amerikansk rapper {Tyler the Creator) som ville at du skulle lage en sko for Converse. Og slik ble det. Hvordan føles det å bli "oppdaget" på denne måten? Har et slikt oppdrag noen betydning for din karriere?
—Denne serien har fått så mange uventede konsekvenser at jeg selv står i fare for å bli fremmedgjort fra den. Designarbeidet jeg gjorde for Tyler, the Creator og Converse var et spennende og hektisk prosjekt som ikke hadde vært gjennomførbart uten flere års erfaring.

Hvis du skulle jobbet med noe helt annet, hva skulle det vært?
—

 Kan man leve av å lage tegnserier? Har du en annen jobb ved siden av, som mange kunstere og artister har? —Det er mulig, men bare for de aller færreste. Av alt du kan gjøre som innebærer tegning er tegneserieproduksjon trolig samtidig både det mest tidkrevende og dårligst betalte.


———
Ontography-serien er tilgjengelig i bokhandlere, nettbokhandlere og også hos forlagets egen nettbutikk.

Øyvind Lauvdahl (f. 1978) bor og arbeider i Misvær, Nordland.

CV/LAUVDAHL:
Bokillustrasjoner:
«Jakten på den virkelige Jesus» av Per Bjarne Ravnå (Mangschou, 2007)
«Skugge under Grønskarvet» av Hildegunn Dale (Samlaget, 2007)
«Legg Cricket På Is» av Steffen Sørum (Forlaget Oktober, 2007)
«Himmelen Bak Huset» av Gaute Heivoll (Cappelen Damm, 2008)
«Fakta Faen» av Helene Uri et al. (Cappelen Damm, 2011)

 Tegneserier
«En samling fragmenter» (utgitt på eget forlag, 1998)
«En Samling Fragmenter I» (Pokus Forlag, 2003)
«En Samling Fragmenter II», (Pokus Forlag, 2004)
«Torsken Bel Air», etter et kortfilmmanus av Jens K. Styve, (Jippi Forlag, 2003)
«The Conqueror Worm», en adaptasjon av Edgar A. Poes dikt v/samme navn, (utgitt på eget forlag, 2012)
«Kina Town», etter et kortfilmmanus av Jens K. Styve, (Jippi Forlag 2014)
«Kjære Sorgenfri», (Überpress, 2018)
«Ontography, a catalogue (of being!)» (Utenfor Allfarvei Forlag, 2019)
«Ontography Too, a catalogue (of being!)» (Utenfor Allfarvei Forlag, 2019)
Ontography Also, a catalogue (of being!) (Utenfor Allfarvei Forlag, 2019)

 Bidragsyter til følgende tegneserieantologier:
«POKUS» og «SUPERNOVA», (Pokus Forlag, 1999-2004)
«Larsons Gale Verden», (Bladkompaniet, 1996-1999)
«Forresten», (Jippi Forlag, 2001-2016)
«Slagg», (Trondhjemstegnerne, 2002)
«Søppel», (Kickasscomics, 2002)
«Tusj», (Egmont Serieforlaget, 2005-2006)
«Nemi», (Bladkompaniet, 2006)
«M», (Bladkompaniet, 2007)
«Gatemagasinet Sorgenfris Årbok», (Stiftelsen Sorgenfri, 2010-2016)
«Dass», (Kickasscomics, 2016)

 Priser og utmerkelser:
Mottok, sammen med designer Miriam Edmunds, sølv i Grafills konkurranse «Årets Vakreste Bøker 2009»
for barneboka «Himmelen Bak Huset». Boken ble også innlemmet i Internationale Jugendbibliothek
München’s White Ravens-liste for 2009 over barnebøker fra hele verden av stor kunstnerisk kvalitet, og
utgitt i Polen.

Nominert til Sproingprisen (2004) i kategorien «Beste Norske Tegneserie» for den grafiske novellen
«Torsken Bel Air» (Jippi Forlag 2003, etter et kortfilmmanus av Jens K. Styve.
Nominert til Kulturdepartements Tegneseriepris (for barne og ungdomslitteratur utgitt i 2014) for den
grafiske novellen «Kina Town», etter et kortfilmmanus av Jens K. Styve.

Annet:
Har hatt faste illustrasjonsspalter i gatemagasinet «Sorgenfri» (Trondheim) siden 2009.

Fast ansatt som Game Artist ved Playfish Arctic / Electronic Arts (2011-2012).

Utvikler av UI- og prototypisk spillgrafikk til Greenlit Games’ spillutgivelse «Words’N’Blox» (2013)

Utvikler av UI- og spillgrafikk til Greenlit Games’ spillutgivelse «Flight of the Creatures» (2015)

Utvikler av Art Direction og grafiske konsepter til den interaktive eventyrboka “Jakten på Teddy”, utgitt av Plus Point AS i samarbeid med forfatter Endre Lund Eriksen (2013).

Utvikler av grafiske konsepter og storyboards til den interaktive eventyrboka “Nordlysbarna”, utgitt av Miksapix Interactive (2016).

Internasjonal gjest ved Oulu Comics Festival (2016), Uleåborg, Finland.

Gjesteutstiller ved STROKE ART FAIR (2017), München, Tyskland.

Gjest ved den norske tegneseriefestivalen BERGTATT (2018) 

Gjest ved Oslo Comics Expo, juni 2019

Lansering Ontography mars 2019

Øyvind Lauvdahls karakteristiske strek preger et begrenset opplag tote bags/ tøyposer som gis bort/ selges ifbm lanseringen av Ontography, a catalogue (of being!) 1,2,3

2019 - get ready for it

I midten av mars lanseres Ontography, Ontography Too og Ontography Also. Bøkene henger sammen som en serie, og er priset lavt pr stk, etter forfatterens sterke ønske om at bøkene skal være mulig å kjøpe for alle, uavhengig av økonomiske situasjon. Tilsammen består denne serien av 450 tegninger, og er en utforsking av temaene «fiasko, fremmedgjøring, autensitet og eksistens». Så har da serien undertittelen «a catalogue (of being!)» - eksistensens katalog. I disse tre bokverkene er ingenting overlatt til tilfeldighetene, og bokens utforming er en del av verkets mening og uttrykk.

I anledning lansering av Øyvind Lauvdahls bøker har vi også rigget www.offthebeatentrack.no for internasjonale kunder. Med kjappe leveranser av DHL Express kan vi nå levere bøker til de aller fleste land i verden. Norske kunder kan fremdeles bruke vår ordinære nettbutikk.

Øyvind Lauvdahl bor og jobber i Misvær i Nordland fylke. Han har laget en rekke tegneserier gjennom de siste 25 årene, men det er kanskje riktig å si at hans store gjennombrudd har kommet nå, gjennom kontoen @lauvdahl på Instagram. Per nå har han 74.000 dedikerte følgere her. En som oppdaget Lauvdahl her var rapperen og trendsetteren Tyler the Creator. Han inviterte Øyvind til å designe en ny sko for Converse.
Og slik ble det.

Utenfor Allfarvei Forlag har hatt et lengre samarbeid med Øyvind, og det er nok ikke feil å si at vi er veldig begeistret for serien Ontography. Vi mener denne sier noe om en verden i kaos, og menneskers (kanskje spesielt unge, men ikke bare) fortvilede kamp for å føle at de hører til og at tilværelsen har mening.
Under ILIOSFESTIVALEN i januar 2018 kuraterte vi en utstilling med Øyvind, hvor vi samarbeidet med Red Monkey Corp. - en tatovørbedrift i Harstad. Fra deres studio sendte vi livestream til galleriet, av flere av Øyvinds tegninger i ferd med å bli tatoveringer (se tidligere post om dette).

Etter en uheldig forsinkelse i høst, er bøkene nå endelig klare for markedet. Lanseringsdato er 15. mars. Vi kommer tilbake til informasjon om lanseringstidspunkt og sted.

Ontography er smalt, mørkt og dystopisk. Men kanskje likevel noe av det viktigste vi har gitt ut.

Alle bestilinger frem til 1. mars vil få muligheten til signerte kopier, bestillinger etter denne datoen har ikke dette som et alternativ. Bestilles alle tre bøkene samtidig får (de 100 første) en original arbeidsskisse av Øyvind. Forlaget spanderer en kul tøyveske om du bestiller alle tre.

Forlagssjef, Veronica Melå

Men hold kjeft da, Henriksen lansert - her er turnéoversikt

Etter en utrolig hyggelig «meet & greet» i forlagets lokaler i Harstad uken før lansering, satte vi kursen mot Oslo. Den 7. mai - i 25 grader og sol, sjokkerende nok fra oss nordfra, presenterte vi Sven Henriksens debutbok på Kulturhuset i Oslo.

Shabana Rehman Gaarder ledet boksamtale med Sven, en samtale som var lun, reflektert og med masse humor. «En banebrytende sjangeroverskridende sakprosautgivelse», sa Shabana. «Sven er SKAM-generasjonens far», sa en engasjert og begeistret bokbader og første anmelder.

(Vi kommer til å legge ut opptak av bokbad om kort tid, for dere som ikke hadde anledning til å være tilstede).

Randi Berge Wandrup i møte med Sven Henriksen. Foto: Helge Dyrholm

Kristiansand
Etter boklansering i Oslo, dro vi til Kristiansand hvor Randi Berge Wandrup ventet oss til bokbad i Kristiansand Folkebibliotek. Dette var også en sterk samtale, et møte som fremkalte både ettertanke, latter og tårer. Slik det ofte er med Svens tekster og engasjement. 

(Lydopptak fra samtalen vil bli lagt ut her).

Etter samtalen fikk møtte publikum Sven til boksignering, og mange kjente Svens arbeid fra scene og blogg godt, og det kom mange kommentarer som «Stå på, ikke gi deg!»
Sven bodde og studerte sang/ jobbet 12 år i Kristiansand, og syntes selv det var fantastisk å være tilbake (til 27 grader og sol og en by han elsker). Han skriver forøvrig også på stykket «Johannes åpenbaring» nå, som settes opp på Agder teater i 2019. 

Foto: Helge Dyrholm

Teaterforestilling Men hold kjeft da, Henriksen
Utover sommer og høst vil Sven bokbades flere steder, i tillegg til at Nordland Teater har satt opp en forestilling basert på boken (regi: Birgitte Strid). Denne vil også vises flere steder. Her er en foreløbig oversikt.

7. mai Kulturhuset i Oslo
8. mai Kristiansand Folkebibliotek
23. mai Folkbiblioteket i Mo i Rana
2. og 3. juni Nordland Teater Mo i Rana (Billetter  hos Nordland Teater finner du her følg lenke).
6. juni Galleri Nord-Norge, Harstad (Gratis inngang, Den gode samtalen).
9. juni Reine Ord Litteraturfestival (Billetter til Reine Ord finner du på deres sider, følg lenke). 
3. august Hamsundagene (Billetter til program Hamsundagene legges ut 16. mai, følg lenke).
 

Anmeldelser/ intervjuer

Vi skal forsøke å dele anmeldelser og intervjuer med dere her, i den utstrekning vi kan. Saker bak brannmurer og pluss-saker legges ut når vi klarer å fremskaffe dette. 
 

Forhåndsintervju Rana No. 

Skjermdump fra Rana Blad/ lanseringsarr. / Ida Madsen Hestman

Fritt Ord-støtte til «Men hold kjeft da, Henriksen»

Boka kan forhåndsbestilles her (lenke til nettbutikk)

“Stiftelsen Fritt Ords fremste formål er å verne om og styrke ytringsfriheten og dens vilkår i Norge, særlig ved å stimulere den levende debatt og den uredde bruk av det frie ord.”

Sven Henriksens ti år lange innsats og engasjement i samfunnsdebatten belønnes nå med bokutgivelse hos oss. Det er en stor glede at Stiftelsen Fritt Ord gir trykkestøtte til utgivelsen.

Det er stor interesse for denne boken, og her kan du få med deg bokbad/ forestilling utover våren: 
 
7. mai Kulturhuset Oslo lansering med Shabana Rehman Gaarder
8. mai Kristiansand Bibliotek bokbad med Randi Berge Wandrup
23. mai Rana Bibliotek bokbad med Rita Jørgensdatter
2. og 3. juni Nordland Teater Hovedscenen Premiere forestillingen "Men hold kjeft da, Henriksen!" basert på boken.
9. juni Reine Ord - Lofoten Internasjonale Litteraturfestival, forestilling basert på boken. 
(Vi er også i dialog med Hamsundagene som pågår i august, mer info kommer). 

MEET & GREET I HARSTAD
Er du en av dem som har forhåndsbestilt signert bok, vil du bli invitert per sms til en eksklusiv «meet & greet» i Harstad den 26. april. Vi har gjort dette arrangementet lukket fordi det kun er for de som allerede har bestilt boken (og som da vil få boken en uke før lansering i Oslo). Vi har enkel servering og en intim kveld med fokus på dialog og diskusjoner. Vil du møte Sven og få din bestilte bok utdelt den 26. april - kan du bestille her:
https://www.nettbutikkutenforallfarvei.no/products/men-hold-kjeft-da-henriksen
Signerte bøker kan bestilles frem til lanseringsdato, deretter vil bøker sendes usignert. Men du er hjertelig velkommen til et eller flere arrangementer utover vår og sommer, hvor bøker kan kjøpes og signeres av Sven. Boken vil også bli tilgjengelig i bokhandlere over hele landet. 

Baksidetekst «Men hold kjeft da, Henriksen» : 
Skuespiller og dramatiker Sven Henriksen har i de ti siste årene vært en tydelig stemme i den offentlige samtalen. Gjennom tusenvis av blogginnlegg, hyppig delt og diskutert, har han skaffet seg både følgere og fiender.

Hva er det med hans engasjement som gjør at kommentarene spenner fra «Bøyer meg i støvet, du skriver fabelaktig bra, du er min helt» til «Hvem faen tror du at du er din soperdverg, vi skal ta deg, jævla landssviker»?

I denne boken er det personlige og det politiske vevd tett sammen med poesi, kjærlighet og raseri. Et utvalg av Sven Henriksens publiserte og upubliserte tekster fra scene og blogg gjør dette til en intens og vakker bok fra et menneske som ikke vil holde kjeft.

Kunst og smerte

I februar produserte Utenfor Allfarvei Forlag et kunstprosjekt for nymusikkfestivalen ILIOS. Vi lot tatovør Tommy Loke Eilertsen fra Red Monkey Corp legge frivillige under nåla, samtidig som Ketil Eilertsen fra Aktiv Media streamet det hele live til galleriet. 

Kunstverkene, tegneseriene, var av Øyvind Lauvdahl - som med en en serie enkeltbilder har nådd et stort publikum internasjonalt det siste året. Vi kan også avsløre at forlaget samarbeider med Øyvind om bokutgivelse og et større utstillingsprosjekt. Øyvind bor i Misvær i Nordland og har en lang karriere bak seg med ulike tegnserieformater. 

Tematisk beveger Øyvind Lauvdahl seg rundt følelsesregisteret «uro» og «fremmedgjøring». Det er mørkt og forstyrrende. Og det treffer. Sjekk hans Instagramkonto @lauvdahl ! Vi elsker arbeidet hans, og mener det fortjener et enda større publikum. Og det ønsker vi å bidra til! 

Fire frivillige ble tatovert gjennom en hel festivaldag, og skuelystne ble både grepet og forskrekket. I utstillingen kunne publikum også se Rampestrek/ Petter lage en street art fortolkning av Øyvind Lauvdahls tegneserieunivers. 

Dere kan lese mer om aktørene i prosjektet ved å følge lenkene over. For vår del var dette et utrolig spennende samarbeid med mange gode bidragsytere. Formidling står sentralt hos Utenfor Allfarvei Forlag, og bøker er ingen hindring for å tenke utenfor boksen. 

Dere vil få høre mer om dette prosjektet, ettersom det utvikler seg... ! :)

Prosjektet skapte begeistring og undring, og både Harstad Tidende og NRK Troms ga spalteplass til omtale. Til slutt vil vi takke og kreditere ILIOS ved festivalsjef Anders Eriksson for å tørre å slippe oss til - og utvide formatet for hva en nymusikkfestival er. Vi er gjerne med igjen, og har allerede noen planer for neste år. 

PS. Forlagssjefen meldte seg selvfølgelig selv som frivillig. Og fikk to tatoveringer som hun ikke angrer på. 

En oppsummering av et forrykende år (2017)

(Alle foredrag (Innspill) og konserter (Ordspill) kan ses på YouTube).

Hurra for alle gode krefter!
For et år 2017 var. Og så spennende 2018 er (men det skal vi skrive om i en annen post)! 
Takket være en lang liste bidragsytere og sponsorer (se liste nederst i posten) klarte vi å lage en utrolig fet bok med 16 nordnorske forfattere og billedkunstere. Omstilling – menneskets rolle i natur, industri og teknologi ble lansert 4. mars. 

Temaet i denne boken var nettop ordet «omstilling». Hva betyr det egentlig? Dette spørsmålet stilte vi til en rekke talentfulle forfattere og fotografer. Vi ønsket andre perspektiver og tanker enn de som kommer fra politikere og næringsliv. Derfor arrangerte vi en større utstilling med fotografier fra boken, film og skulpturer - alt med omstilling som rød tråd. 
26 foredragsholdere og forfattere presentere gjennom fem torsdager sine tanker, ord og innspill og ordspill. Det var fullt hus hver gang, og publikum var begeistret, tankefulle og inspirerte. 
Alle foredrag (Innspill) og konserter (Ordspill) kan ses på YouTube.
 

Men det skal sies: Dette prosjektet var et stort og heftig løft for oss. Fra idé i februar 2016 til landing i mars 2017 innledet og gjennomførte vi samarbeid med 52 mennesker, søkte om midler og lette etter gode medspillere. Vi har lært at slike prosjekter er spennende og gir verdi. Men at utviklingsperioden kanskje kan strekkes, slik at man ikke går under i forsøket. Men for en reise. 

POPUP-BUTIKK JUNI-DESEMBER
Men onwards. I mai fikk jeg (forlegger, Veronica Melå) en idé om å samle kulturnæringsaktører til en pop-up butikk i sentrum av Harstad, der det står en del tomme næringsbygg. Desverre, får man nesten si, men det er mange bysentrum som lider av samme skjebne for tiden. 

Made in Harstad åpnet dørene 1. juni - og her kunne publikum finne musikk, bøker, sølvsmykker, streetart, billedkunst og mer - alt produsert i Harstad. Dette ble snart en suksess, og da vi delte lokaler med Festspillenes festivalkontor kokte det. Veldig moro, og et prosjekt som ga synlighet til 20 lokale aktører innen mange kunst- og kulturfelt. 1. september skulle sjappa etter planen stenges, men etter påtrykket utvidet vi og hentet inn flere. Vi holdt åpen butikk 6 (7) dager i uken helt frem til 23. desember. Nå er dette nydelige lokalet i gågata i Harstad under oppussing, og vi håper det fylles med noe fint. Og Made in Harstad? Vi kommer til å «poppe opp» igjen :) 

Nordnorske barnesanger 
Denne boka hadde vært under produksjon i lengre tid. Redaktør Anne Semb har samlet og illustrert kjente og ukjente sanger fra nord. I mai hadde vi levert bok til trykk, og vi jobbet med innspilling av enkelte sanger. Boka har blitt tatt veldig godt i mot - og ble lansert den 15. juni på Made in Harstad, samt med konsert og utstilling på Fårebygget samme kveld. 
Sangene vi har spilt inn med profesjonelle musikere og superflinke unger fra skolen i Kvæfjord vil suksessivt legges ut på Youtube. Her vil vi over tid samle alle sangene fra boka, innspilt av både amatører og proffe. Målet er at den nordnorske kulturskatten skal tas vare på, brukes og gi masse glede og gode stunder til store og små. 
 

“«You can have it all; but if your soul is not nurtured, you will feel empty even at the most extravagant celebration»”

Kreativ samling, Nyksund - oktober
I oktober inviterte jeg noen av de fantastiske menneskene jeg kjenner innen kreative næringer og kreative tenkning, til tre dager sammen i et Airbnbhus i vakre Nyksund. Tre dager uten agenda, tre dager med frisk luft, nye tanker og masse god mat. 
Vesterålen, Lofoten, Harstad og Gratangen møttes - og nye prosjekter og samarbeid oppstår selvfølgelig når folk med drømmer møtes. 
Dette skal vi gjøre igjen. 

Velkommen, 2018

Det nye året
En del av vår kapasitet utover høsten gikk til Made in Harstad, men nye prosjekter for 2018 var allerede i gang. Vi er (i skrivende stund, mars 2018) i ferd med å trykke ny bok. Og sånn er det. Stemme for stemme, prosjekt for prosjekt, ønsker vi å bidra til bredde i formidlingen fra nord gjennom talenter fra landsdelen. Ni bøker har det blitt. 

Hva ønsker vi oss? 
At dere som setter pris på det vi gjør, bidrar ved å kjøpe bøker. Ikke la bøkene dø. Bøker er et springbrett, en arena, bøker er stilletid, bøker er viktig. Bøker gir synlighet for oss i nord, og for alle som skriver, fotograferer, illustrerer, designer og produserer. 
Så, hjelp oss til å gjøre enda mer av det vi elsker: Å løfte frem stemmer fra nord. 
Kjøp en bok! Og les! :) 

Les mer om 2018 i neste post. 
Vi poster jevnlig på Facebook og Instagram

Godt nytt år, og takk for 2017. 
Veronica Melå, forlegger. 

Spesiell takk til disse: 

Kulturrådet
Fritt Ord
Innovasjon Norge
Sparebanken Nord-Norge
Harstad Skipsindustri
Galleri Nord-Norge
Manoda
Kunnskapsparken
UiT Campus Harstad
Hålogaland Kraft

 

Anmeldelse av Omstilling i Nordnorsk magasin sept 2017

“Resultatet har blitt en spenstig utgivelse, visuelt lekker, og med gjennomtenkte tekster som sjangermessig spenner fra rap, til dikt, kortprosa og essayistikk. ”

ANMELDELSE NORDNORSK MAGASIN, SEPTEMBER 2017.
INGEBJØRG LILAND

Omstilling - Menneskets rolle i natur, industri og teknologi
Veronica Melå (red.)
Foto og tekst, coffee table-format, 267 sider
Utenfor Allfarvei forlag 2017

Kunstnerblikk på maktspråket
Premisset for denne boka er at ordet ”omstilling” er tappet for innhold, brukt opp av politikere og næringslivsledere, på utallige konferanser om nordnorsk næringsliv og potensialet i nordområdene - det mytiske Arktis. Konferanser hvor kunsten kun får slippe til som pauseinnslag, løsrevet fra det øvrige programmet. Men kunst er ikke pausefyll, kunst er innhold, kunnskap, meninger og tanker skriver Veronica Melå i innledningen. Hun har derfor invitert 16 nordnorske kunstnere til å tenke høyt omkring omstilling. Hva betyr det egentlig, hvem er det som blir omstilt, og til hva? Åtte fotografer og åtte forfattere, ni kvinner og sju menn har bidratt med sine perspektiver på omstilling i nord. Den eldste er født i 1938, den yngste 50 år senere. Resultatet har blitt en spenstig utgivelse, visuelt lekker, og med gjennomtenkte tekster som sjangermessig spenner fra rap, til dikt, kortprosa og essayistikk.  

Kjemisk fritt for nordlysporno
De fotografiske uttrykkene er like forskjellige som tekstene og så langt fra nordlysporno og midnattssol det er mulig å komme. Riktignok er her mye natur, snø og is, hav og fjell, men skjønnhet er ikke det viktigste. Form, kontrast, uvante perspektiv og farger er i fokus. Marianne Bjørnmyr fotograferer stein i svart-hvitt. Stian Klo fotograferer arktiske landskaper i fugleperspektiv, Grønland, Island og Svalbard. Mariell Amélie har en serie fargesterke nærbilder av tang og annen vegetasjon under vann, i tillegg til en serie surrealistiske foto fra et besøk i den kommunale svømmehallen. Det stilige omslagsfotoet er et av disse, og personlig er jeg mer begeistret for foto av mennesker og spor etter menneskelig aktivitet enn rene naturfoto. Spesielt hvis de skal fungere som en kommentar til begrepet omstilling. I Linn Pedersens svart-hvitt bilder og Bjørg-Elise T-A Tuppens avdempede kunstfoto har mennesket satt sitt avtrykk i naturen, uten at det nødvendigvis er noe negativt. T-A Tuppen viser oss at strømmaster kan være vakre og at mennesket har sin plass i naturen. Hennes bilder er de som gir meg mest, med Orbitofrontal Cortex som favoritt. Pål Laukli synes å ha fotografert ”de omstilte”, hvordan omstilling setter spor i menneskenes ansikter og arbeidshender. Svart-hvitt bilder av furer og rynker, blodårer, skjeggstubber, buskete bryn. Blikk. Alvor. Tristesse. Grethe Irene Einarsen og Tom Rune Angell-Storö Juliussen viser oss det materielle forfallet, gamle fabrikkhaller, slitne fasader, sammenraste hus, tomme rom, forlatte badekar og sprikende armeringsjern.

Nostalgi, fakta og surrealisme   
Forfatterne tilnærmer seg omstilling på ulike måter. Rawdna Carita Eiras dikt er sanselige beskrivelser av et (tapt?) liv i nær kontakt med dyr og natur. Spenningen mellom det tradisjonelle og det moderne rommer både glede, melankoli og uro.

I gjenskinnet / fra gassflammen / på Melkøya / kan hun skimte skyggene / av gjenglemte minner / selskinnskomager / totommelvotter / slitne åretak

            Kristin Bjørn er glad i fakta og finner mange innganger til begrepet. Med evolusjonsbiologi, psykologi, historie, sosiologi og sitt eget kunstnerliv som utgangspunkt filosoferer, assosierer og leker hun med språket. Resultatet er tankevekkende og pussig kortprosa/essayistikk. Menneskene i nord har alltid vært omstillingsvillige, men den omstillingen lederne snakker om plasserer seg bare innenfor et allerede definert verdisystem der økonomisk vekst er alle tings målestokk.

Ingenting har endret seg siden noen fikk ideen til å produsere nylonstrømper som raknet. De første nylonstrømpene raknet ikke, men så ble jo også salget deretter.

Nylonstrømper er også et poeng for Magnar Mikkelsen. Han prøver først å forstå begrepet omstilling ved å lese seg opp på definisjoner i leksikon og forskningsbiblioteker på nett, men møter bare flere ord som er like meningstomme. De danner en ubegripelig ideverden og han kommer til at omstilling kan sidestilles med en ideologi. Først når han relaterer begrepet til sin egen lesning (Roland Barthes og Marx) og sitt eget liv på Veidnes, et lite fiskerbondesamfunn i Finnmark, er det mulig å beskrive mennesket i den moderne tilværelsen. I historisk perspektiv er omstilling det normale, og nylonstrømpenes inntog på Veidnes i 1950 markerte overgangen til konsumkulturen. Fra et ståsted på den ytterste utkant i nord oppleves omstillingsideologien som strukturell vold, med mennesket som kasteball for kapitalismens krefter.

            Også Tor Eystein Øverås ser omstilling som det normale, noe vi har drevet med i Nord-Norge i uminnelige tider. Han skriver om foreldrenes klassereise, om nordlendingens reise fra fiskerbonde til akademiker i byen. Likevel kjenner han på en avmakt, med tanke på klimautfordringer og på kapitalismens kvelertak på norske tettsteder. Stygge norske tettsteder med kjøpesenteret som lysende romskip. Kliss like butikker i kliss like kjøpesentre i hele Norge. Som motstrategi planter han trær på en liten jordflekk i Nordland. Og han ser mulige nye veier for nordnorske bygder. Han nevner Hamsunsenteret som et eksempel på omstilling, et modernistisk, amerikansk blikk på Hamsun. Han foreslår jernbane mellom Nord-Norge og Nord-Sverige/Finland og bosetting av flytninger. Det siste som en viss paradoksal rettferdighet; flyktningene kommer fra Libya, som ble utbombet av norske F16 - fly som lettet fra Bodø flystasjon.

Hvordan omstille seg til en syk verden?
Både for Jon-Are Masternes, Ingeborg Arvola, Sigbjørn Skåden og Caroline Kaspara Palonen synes verdens tilstand så ufattelig at bare det absurde er mulig som tilsvar. Arvolas tekster er morsomme, surrealistiske framtidsfortellinger om håndtering av klima, forurensning og flyktningestrømmer. I framtidens høstjakt er det skuddpremie på 10.000 euro på den ene prosenten av jordas befolkning som eier 50 % av verdens verdier. All bruk av plast skal avgiftsbelegges med 100 %. Men vi skal også steke pannekaker og noen skal lukte av epler og kanel. Så Arvolas tekster har likevel et svev av håp, en tro på at det nytter å engasjere seg. Kanskje.

Sigbjørn Skådens univers, menneskeEvolusjon opplever jeg som mørkere og mindre tilgjengelig, med mange referanser til litteratur, historie og mytologi, med Madame Blavatskys teosofiske lære som en rød tråd. Men Skåden behandler også pågående konflikter, som Siouxfolkets kamp mot Dakota Access Pipeline.

            Samlet utgjør tekstene et forsøk på forstå, se sin egen rolle i en syk verden og gi et tilsvar. Den klare beskjeden til makta er at omstilling til klimautfordringene kommer til å overstige alle andre omstillingsprosesser, og at reell omstilling ikke er mulig innenfor dagens kapitalistiske system. 

Omstilling gjennom nåløyet i Kulturrådets innkjøpsordning for skjønnlitteratur

4. august vedtok Kulturrådets utvalg for prosa at "Omstilling. Menneskets rolle i natur, industri og teknologi" kvalifiserer til skjønnlitterært innkjøp.
–Dette er et kvalitetsstempel og svært gledelig, sier redaktør og forlegger Veronica Melå i Utenfor Allfarvei Forlag

Omstilling. Menneskets rolle i natur, industri og teknologi er en utgivelse i skjæringspunktet mellom kunst. litteratur og samfunnsengasjement. 8 nordnorske forfattere og 8 nordnorske billedkunstnere ble invitert til å gi sine individuelle perspektiver på moteordet "omstilling", gjennom ord og bilder. Resultatet ble en praktutgivelse i stort format.  

–Først og fremst er dette en gratulasjon til 16 bidragsytere i prosjektet, det er deres individuelt sett høye kvalitet i arbeidet som gjør at dette samlet ble en utgivelse vi er svært stolt av. Det er også svært viktig for et lite forlag i etableringsfasen å bli sett, når man satser på et slikt ambisiøst verk. Denne typen bøker er heller ikke de mest salgbare, og det var vi klar over, sier forlagssjefen som også vil berømme finansielle støttespillere som Harstad Skipsindustri, Fritt Ord og Kulturrådet. 

–Likvel mener vi at det er viktig å ta sjanser for noe man tror på, og noe man mener er viktig. Vi mente at denne boken var og er viktig, og vi tror at den også vil stå som viktig et tidsbilde for ettertiden. "Hvordan så nordnorske forfattere og billedkunstnere verden anno 2017 sett med omstillingsbriller på?" 

Boken ble etter utgivelse fulgt av utstilling i Galleri Nord-Norge med fotografier, film, tekster, audiosviuelle presentasjoner, skulpturer av ErlikPluss, 26 foredrag og konserter, og trakk fulle hus hver eneste torsdag i 5 uker. Formidlingsprogrammet med samme tematikk ligger tilgjengelig på forlagets Youtubekanal. 

–Denne delen av prosjektet var krevende og mer utadrettet enn bokutgivelsen. Uten støtte fra Fritt Ord, Kulturrådet, Sparebank1 Nord-Norge, Innovasjon Norge, Manoda, Kupa, Hålogaland Kraft, HSI og UiT Arktis ville det vært helt umulig å gjennomføre, sier Veronica Melå.
–Dette prosjektet har totalt sett tatt det meste av forlagets kapasitet i 2016 og deler av 2017, derfor er vi ufattelig stolte over at boken nå har blitt lest av fagrådet for prosa og vurdert som verdig innkjøp til alle landets bibliotek. På denne måten oppnår vi mer av det som også er et av våre formål; å synliggjøre talenter fra nord gjennom våre prosjekter. 

–I dag vil vi først og fremst gratulere forfatterne og billedkunstnere i boka, og takke alle våre overnevnte støttespillere. Jeg vil også rette en takk til vår skjønnlitterære konsulent, Liv Lundberg og vår billedkunstfaglige konsulent Randi Grov Berger. Og Geir-Arne Bertheussen for vakker design på det hele. 

Denne seieren er vår, i fellesskap: 

Ingeborg Arvola
Rawdna Carita Eira
Sigbjørn Skåden
Kristin Bjørn
Jon-Are Masternes (KLISH)
Tor Eystein Øverås
Caroline Kaspara Palonen
Magnar Mikkelsen

Mariell Amélie
Grethe Irene Einarsen
Bjørg-Elise T-A Tuppen
Linn Pedersen
Tom Rune Angell-Storö Juliussen
Pål Laukli
Stian Klo
Marianne Bjørnmyr

 

En homofil struts med hodet i sanden

Til våren slippes boken "En homofil struts med hodet i sanden" av Sven Henriksen på Utenfor Allfarvei Forlag.

8.8.2017, Harstad.
Foto: Pål Laukli

Sven Henriksen (f. 55) er skuespiller, dramatiker og blogger. Hans blogginnlegg følges og leses av opp til 120.000 lesere. Mange av hans tekster deles hyppig i sosiale medier og trykkes og siteres i en lange rekke norske aviser. Hans samfunnsengasjement i bloggen har også ført til jevnlig deltakelse i diverse debatter.

Boken vil inneholde et utvalg av hans beste tekster, nyskrevet og ikke tidligere publisert materiale, samt et utvalg av egne dikt.
– Jeg har alltid drømt om å skrive den store romanen. Og mens jeg har prøvd å skrive denne, har jeg skrevet mye av raseriet og engasjementet mitt inn i alle disse små tekstene. For å sitere John Lennon: Livet er det som skjer mens du er opptatt med å legge andre planer, sier Sven Henriksen om prosessen med å samle materialet i bokform.

Ekkokammer
Sven har et stort "ekkokammer", på godt og vondt,  med mange aktive følgere som heier på hans engasjement og sterke meninger i offentligheten. Selv mener han at motdebattantene er vel så viktige, slik at man ikke går i fella og tror at man selv eier den eneste riktige verdensoppfatningen.
– Jeg er opptatt av det litterære i bloggformen og at det ikke bare er meningsinnholdet i teksten som er viktig. Det er nødvendig å benytte språket som et verktøy til å gi uttrykk for mye, med få ord. Det å skrive er også en øvelse i dannelse, rett og slett. Jeg ønsker å bidra i samfunnsdebatten med tekster som forhåpentlig holder en viss språklig kvalitet.

Tidligere teaterdirektør som redaktør
Utenfor Allfarvei Forlag har engasjert Nina Wester, tidligere teatersjef på Hålogaland Teater og nå frilanser, som redaktør for prosjektet. Hun skal jobbe sammen med Sven fremover mot trykkestart. Nina er selv en aktiv samfunnsdebattant og skribent.
– Sven Henriksen er en sterk stemme i dagens samfunnsdebatt. Hans innlegg får oss til å stoppe opp og lytte, tenke og omformulere oss. Han viser perspektiver som ellers er vanskelige å få tak i, og han løfter frem grupper i samfunnet som er marginaliserte. Jeg har selv ofte lent meg inntil Svens ord. Hans rettferdighetssans, mot og varme er inspirerende, sier den påtroppende redaktøren, Nina Wester. 

Tidligere teatersjef Hålogaland Teater Nina Wester, nå frilanser skribent og dramatiker, er engasjert som redaktør for Utenfor Allfarvei Forlag til denne utgivelsen.

Tre gode grunner
–Svens engasjement for rettferdighet i samfunnet, hans tydelige stemme og litterære talent er tre gode grunner til at vi mener at hans materiale bør samles i en bok. Vi gleder oss til å gi ut denne boken til våren, sier forlagssjef Veronica Melå i Utenfor Allfarvei Forlag. 

Arctic Race år 5 inkluderes i jubileumsbok!

Foto: Laila Ingvaldsen

Den opprinnelig planen var å ha en bok med de første fire årene av Arctic Race-sirkuset klar til det 5. året. Men det ble raskt klart for oss at å gi ut en 5-års jubileumsbok med bilder kun fra de fire første årene var litt merkelig. Derfor bestemte vi oss for også å samle inn bilder fra Arctic Race of Norway 2017  også, med utgivelse av bok i etterkant, sier forlagssjef Veronica Melå i Utenfor Allfarvei Forlag.  
–Når man først skal se tilbake på de første fem årene er det fint at alle årene er inkludert i boken, og vi er helt enig med Veronica Melås vurderinger om å utsette utgivelse til etter august 2017, sier ARN-direktør Knut-Eirik Dybdal. 
–Boka vil stå som en bauta, for oss, og for publikum, og som en fin dokumentasjon på folkets engasjement i sykkelsporten i nord, legger han til. 

Send inn bilder via skjema på nett
Utenfor Allfarvei Forlag jobber med innsamling av materiale fra de foregående årene. ARN er samarbeidspartner og har stilt hele sitt fotoarkiv til disposisjon. Men det er enkelte etapper med få bilder i arkivet, og det er også overveiende bilder av syklistene i dette arkivet. 
–Folkets kunst er en bok om publikum, og det publikum skaper av engasjement, kunst, påfunn og folkeliv. Derfor håper vi at publikum fortsetter å sende inn bilder til oss, både fra 2017 men også fra de tidligere fire årene. De beste kommer med i boka, sier Melå i Utenfor Allfarvei Forlag. 

Det mangler ikke på originale påfunn langs etappene. Om du selv har noen bilder du mener burde vært med i Arctic Race jubilumsbok, så kan du følge denne lenken for å laste opp bilder: 

Innsending av bilder - trykk på denne lenken

Boka kan komme til å bli en fin gave til jul. Og overskuddet går til et godt formål .

Lager bok om ARCTIC RACE-tilskuere

Pressemelding:
  
Lager jubileumsbok om Arctic Race-tilskuerne

(Onsdag 10. mai 2017) I forbindelse med femårsjubileet til Arctic Race of Norway skal det publiseres en bildebok om det unike tilskuerengasjementet rundt rittet.

Sykkelrittet Arctic Race of Norway har gjennom fire år vært en stor folkefest, og den nye boken skal hylle det enorme engasjementet folket har skapt rundt etappene siden oppstarten i 2013. Boken om Arctic Race of Norway skal lanseres under den femte utgaven av sykkelrittet, som går av stabelen 10.-13. august.
  
Boken gis ut av Utenfor Allfarvei Forlag i Harstad. Forlagssjef Veronica Melå forteller at boken vil inneholde bilder av alt som har skjedd rundt syklistene og arrangementet siden starten. 
  
– Vi ønsker å samle bilder av det beste som er skapt av publikum langs alle etappene gjennom disse fire årene. Det gjelder alt fra elleville kostymer, landskapskunst og morsomme påfunn som publikum står bak. Det er mye humor og humør både under og i kjølvannet av sykkelrittet som er verdt å dokumentere, sier forlagssjefen i Utenfor Allfarvei Forlag.

 
Ønsker fotobidrag til boka
Veronica Melå har mange gode illustrasjoner på plass, men nå oppfordres også publikum fra alle tidligere år til å sende inn sine bidrag til boken innen 10. juni.
  
 – Vi håper så mange som mulig, både i inn- og utland, har lyst til å dele sine beste fotominner med oss i denne jubileumsboken. Overskuddet fra boksalget skal gå til et veldedig formål, sier forlagssjefen.
  
Publikum fortjener hyllest
Daglig leder i Arctic Race of Norway, Knut-Eirik Dybdal, ser frem til å se bilder fra samtlige etapper samlet i en egen bok. 
  
 – Boken er en feiring av folket i nord, som ofte går mot strømmen og gjør ting på sin måte. Vi er glade for at Utenfor Allfarvei Forlag har tatt initiativ til dette samarbeidet, og vi mener boken blir en viktig dokumentasjon for ettertiden, sier Dybdal.
  
 Ambassadør for sykkelrittet og tidligere sammenlagtvinner i Arctic Race of Norway, Thor Hushovd, mener det er fortjent at publikum nå får en hyllest i bokform.
  
 – Det som er unikt med Arctic Race, er publikums entusiasme. Man kan på mange måter sammenligne det med Tour de France, men gjengen i nord er mer kreative, og denne positive galskapen blir lagt merke til. Derfor elsker syklistene å komme hit, sier Thor Hushovd.

Fotobidrag til boka sendes inn på følgende nettside: https://arcticraceofnorway.wufoo.eu/forms/folkets-kunst/ 

Bildetekst: 
Veronica Melå, forslagssjef i Utenfor Allfarvei Forlag, og Knut-Eirik Dybdal i Arctic Race of Norway samarbeider om en bokutgivelse til årets utgave av sykkelrittet. Boken skal løfte frem det folket har skapt rundt etappene gjennom fire år. Nå ønsker forlaget bilder fra publikum som har vært til stede langs etappene siden 2013. 
Foto: Patty Thorbergsen
  
Bildetekst:
Den nye boken om Arctic Race skal speile det folkelige engasjementet under sykkelrittet. Forlaget ønsker bilder av det folket har skapt av kunst og utsmykninger, utkledninger og heiagjenger, og ber publikum sende inn sine bidrag innen 10. juni. 
Foto: Arctic Race

INFO: Bildefilene kan benyttes fritt. Mer informasjon om Arctic Race of Norway 2017 finner du på www.letour.fr/arn

Fakta om Arctic Race of Norway

 Arctic Race of Norway arrangeres i 2017 for femte året på rad, og har vokst til å bli Norges største sykkelritt og Nord-Norges desidert største idrettsbegivenhet. Sykkelrittet arrangeres i én eller flere av Norges tre nordligste fylker og er klasset av UCI som et 2.HC-løp, noe som betyr deltakelse fra flere av verdens største sykkellag og mest profilerte ryttere. I 2016 fulgte over 180 000 tilskuere løpene under det fire etapper lange sykkelrittet (33 000 tilreisende), og TV-bilder fra rittet ble overført direkte på TV2 og videre til over 180 land. Rittet sykles i år mellom 10. og 13. august med etapper i Troms og Nordland fylke.

Utstillingsåpning og boklansering i havn

4. mars - åpning og lansering i Galleri Nord-Norge. 

Vi var så heldige at vi har fått ha Galleri Nord-Norge som arena for utstilling og lansering, samt formidlingskveldene som kommer fremover. Dette er rett og slett Nord-Norges vakreste galleri. 

Vi har ventet lenge på denne dagen - et helt år faktisk. 
Og så, akkurat som julaften, er det over på et blunk. 
Men mange fornøyde besøkende bekreftet at 20 norndorske kunstnere har skapt noe som har gjort inntrykk og etterlatt avtrykk. Og det var det vi håpet på. 

Arrangementet vårt på facebook har en del info om det som har vært og i ukene som kommer vil det være fem torsdager verdt å få med seg. 

Åpning og lansering 4. mars

Nord sett innenfra og utenfra torsdag 9/3 klokken 19:00 - 21:00

Vi begynner med forfatter Kristin Bjørn og pianist Adrian Danielsen. 
Deretter vil dere få høre Arne O. Holm snakke om fremveksten av fascisme og sensurvelde sett i lys av den politiske utviklingen. 
Baard Borge skal snakke om hvordan verden og Norge ser ut med Trump som president, mens Roy Inge Eilertsen skal gi oss omstilling på lokalt og humoristisk vis. 

De neste voksne - torsdag 16/3 klokken 19:00 - 21:00

Kunsten og protesten - torsdag 23/3 klokken 19:00 - 21:00

Natur og maskineri - torsdag 30/3 klokken 19:00 - 21:00

Kulturen i offentligheten - torsdag 6/4 klokken 19:00 - 21:00

Her har vi laget en liten oversikt over presseoppslag (noe er dog bak betalingsmur). 

Harstad Tidende 24/2/2017

Fremover 2/3/2017

NRK (Nordnytt, tvsending fredag 3/3 og nettsak) 

Det skjer i Harstad, direktesendt fredag 3/3/2017

Vesterålen online (vol) sak om Mariell Amélie, Linn Pedersen og Tom Rune Angell-Storö Juliussen. 

Altaposten lørdag 4/3/ 2017

ORDSPILL: ORD & MUSIKK

Utenfor Allfarvei Forlag introduserer ORDSPILL i forbindelse med bokutgivelse og utstillingen "Omstilling" i galleri Nord-Norge, Harstad.

Ord og musikk, rett og slett. 

 

Det musikalske/ litterære programmet for perioden 4. mars – 15. april:

og, det kommer 20 foredragsholdere også, så hold av datoene, disse kveldene blir mat for sjela:

Her finner du arrangementet på Facebook

4. mars klokken 14:00, boklansering og utstillingsåpning. 

Hans Petter Vabog sammen med Caroline Kaspara Palonen (se hennes bio her) 

Perkusjonist Hans Petter Vabog! Hans Petter er kjent for mange gjennom Divisjonsmusikken og Kalabalik. Men det er ikke en ting han ikke kan slå på og få det til å høres vilt bra ut! Han spiller sammen med alt fra Oslofilharmonien til Jørn Hoel, der har du spennet hans. Han spilte vilt bra under siste ILIOS-festival, der han var med på Svenske tilstander, en tribute til Kroumata, og "Drums" har aldri vært bedre. 

 

9. mars, klokken 19:00 – 21:00
Adrian Danielsen
sammen med Kristin Bjørn (se hennes bio her) 

Adrian Danielsen (22) studerer rytmisk piano ved Musikkonservatoriet i Tromsø, spiller i Tromsø Storband og White Ascot (som spilte under Festspillene i Nord-Norge i 2016).
Han  frilanser også som pianist og keyboardist for flere band og artister, blant annet Kajander og Agy.

 

16. mars, klokken 19:00 – 21:00
Åsmund Wilter Kildal Eriksson, 
sammen med Ingeborg Arvola (se hennes bio her)

Wilter Eriksson har spilt i en rekke band, han startet i Harstad i bandet Snobgod. Deretter ble han dratt med i bandet til vokalist Finn-Ero Bustadmo. Han er medlem av bandet Pristine, spiller i soloprosjektet til Heidi Solheim, er med i det progressive bluegrassbandet Neograss og spiller fast i orkesteret til Gospelcompagniet i Tromsø. Han er i tillegg mye brukt som freelance bassist, dette med bl.a.: Kaja Bremnes, Frida Ånnevik, Anne Nymo Trulsen, Hekla Stålstrenga, Dinosaus, Marthe Valle, Tonje Unstad, Ola Bremnes, Ska Patrol og Stephen Ackles.

 

23. mars, klokken 19:00 – 21:00
Håvard Lund, 
sammen med Rawdna Carita Eira (se hennes bio her)

norsk musiker (klarinett og saksofon) og komponist. Lund er også kjent som medlem i Farmers Market (1991–1996) og Frode Fjellheims Jazzjoik Ensemble, senere Transjoik (1991–1998), og Trygve Seim Ensemble (1991–2012). I perioden 1996–2002 var han komponist for en rekke teateroppsetninger bl.a. på Torshovteateret, Trøndelag teater, Radioteateret, Det Norske teater. Fra 2003 til 2008 var tilknyttet Forsvarets Musikkorps NordNorge som klarinettist. Han var årets festspillkunstner for Festspillene i Nord-Norge 2006. Videre var han Artist in residence hos musikk i Troms 2007–2008, hvor han siden har vært fast ansatt som landsdelsmusiker.
Håvard har de siste årene jobbet med Fordypningsrommet Fleinvær. 

30. mars, 19:00 – 21:00
SYNKRON ULYD sammen med Sigbjørn Skåden
(se hans bio her)

Elektronika-duoen Synkron Ulyd består av Michel Diniz Carvalho og Ronald Aune. I noen år herjet de, og så ble det småbarnspappa-stille. Nå gjenoppstår duoen, sammen med forfatter Sigbjørn Skåden. 

Synkron Ulyd består av Ronald Aune Jensen og Michel Diniz de Carvalho. Begge med bred musikalsk og kunstnerisk bakgrunn fra mange ulike prosjekter kompliserte komposisjoner som går amok i variasjoner og kunstneriske uttrykk. Det er et kaos av informasjon og full desorientering i lydlandskapet. Fra det helt rolige og atmosfæriske til en fullblods nord-norsk høststorm. Deres blanding av akustiske og elektroniske elementer er helt spesiell. For å underbygge det musikalske bruker de film og bilder. Synkron Ulyd er en audiovisuell opplevelse som tar deg med til fremmede steder og utfordrer din virkelighetsoppfatning.

Når Knut Erik og rapperen KLISH står sammen den 6. april blir dette en once-in-a-lifetime opplevelse! 

6. april, 19:00 – 21:00
Knut Erik Sundquist sammen med KLISH/ Jon-Are Masternes
(se hans bio her) 

Knut Erik Sundquist er en norsk musiker (kontrabass), internasjonalt kjent som en av de fremste,  og i den senere tid kjent som en improviserende «standup-bassist». Etter noen tid med jazz, studerte han i Wien. Senere har han vært med i ulike klassiske orkestre, som Bergen Filharmoniske Orkester (1986–89), Det Norske Kammerorkester, Norsk Barokkorkester, Ensemble Modern i Frankfurt am Main, Mahler Chamber Orchestra i Berlin, og Luzern Festival Orchestra.
I mindre grupper kan nevnes Susanne Lundengs «Midnight sun trio». Med musikere som Martha Argerich, Claudio Abbado, Arvid Engegård og Leif Ove Andsnes turnerte han verden over. Han har vært engasjert av «Musikk i Finnmark» på tangoturné´med Live Weider Ellefsen (piano), Anna Rostrup (klarinett) og Per Arne Glorvigen (bandoneon).

Mamma: Gratulerer med dagen!

Det er morsdag i dag.
Ungene mine på 3 og 7 har laget kort og perlet en stor rød M. Pappa har ordnet kake.

– Er du mest glad i jobben eller meg?,
spurte 7-åringen en kveld under lesing.

Svaret er enkelt å gi, men krevde en lengre forklaring, så jeg sa:

– Mamma elsker deg, og du kommer først. Men de siste 3 årene har mamma hatt en jobb som er litt vanskelig, eller ikke vanskelig, men krevende, den krever mange timer arbeid, fordi jeg har vært alene på jobb. Så det er ingen andre som kan gjøre de tingene som må gjøres for at det skal gå bra på jobben. Derfor jobber mamma veldig mye hjemme også, på kveldene, i helgene.
Synes du mamma jobber alt for mye?

– Ja.

Jeg vil tro at alle gründere opplever dette her, og gründere som starter en bedrift med en små unger vil sikkert kjenne seg igjen. Tradisjonelt har det vært flest menn som jobber mye, etablerer egne selskap, tar lederstillinger. Men dette endrer seg, og vi vet at det er mange kvinner som gjør det samme.

I dag tenker jeg på alle gründermammaene. De som konstant går med dårlig samvittighet, men som prøver å si til seg selv, vi gjør bare det som menn alltid har gjort før oss. Det må da være lov?

Jeg elsker ungene mine. Og jeg synes jeg har en spennende jobb. Men jeg ser, og jeg merker, at jeg sjelden har fri. At min egen tilstedeværelse rundt ungene ofte er dårlig. Det går som en sentrifuge i hodet: regnskapet skal være ferdig fredag, innlevering av mva-rapport onsdag, frist for ferdig pdf til bok onsdag, korrekturen må være på plass torsdag, distribusjonsavtalen med SD, innemelding av bøker til mentor, annonser på plass før den dato, nye prosjekter skal følges opp, hvordan skal vi klare å finansiere dette, hvordan skal jeg rekke, når jeg skal jeg gjøre, hvordan skal dette bli??

Arbeidsdagen har ikke nok timer. Kvelder og netter tas i bruk. Men jeg sa til datteren min:

– Nå har jeg fått Mona på jobb, og hun hjelper med en del kontorting. Og det er bra. Etterhvert så vil jeg kanskje få flere som kan hjelpe meg med de tingene som jeg ikke liker så godt eller er så flink til, og så får jeg mer tid til dere!

– Men kan du ikke bare få de folkene til å hjelpe deg med en gang? Sa min kloke datter.

– Det er sånn, prøvde jeg, at de som skal jobbe for meg, de må få lønn. Og vi bruker nesten alle pengene vi har til å lage nye bøker hele tiden. Hvis vi selger enda flere bøker, sånn at det blir noe til overs, så kan vi få noen til å hjelpe meg mer med regnskap, markedsføring og sånt. Alt det som ikke er å lage bøker. Men som også tar tid. Hun ser på meg:

– Mamma, du vet at jeg er ganske god til å ta papir ut av kopimaskinen? Og jeg er flink til å bære bøker på lageret? Jeg kan hjelpe deg. Og jeg trenger ikke penger.

Hva skal man si? 

Kjære gründermammer, kjære arbeidende kvinner over hele landet. I dag er det morsdag. I dag skal vi ta i mot hjemmlagede kort og kake og suss og klemmer fra ungene våre. Selv om vi føler at vi ikke fortjener det. Vi gjør så godt vi kan.

100 samiske portretter i Trondheim 6. februar

100 samiske portretter av Torgrim Halvari: utstilling under Tråante, Trondheim 6. februar
Torgrim Halvari har nå fullført den fotografiske delen av et stort dokumentasjonsarbeid: 100 samiske portretter fra Norge, Sverige, Finland og Russland skal vises frem under Tråante 2017 i Trondheim. 

Utenfor Allfarvei Forlag er stolt over å ha fulgt Torgrim på veien til denne storslåtte utstillingen. Vi gleder oss også til å samarbeide om bokutgivelse høsten 2017. 

Her kan dere lese mer fra programmet. 

Utstilling og formidling rundt omstilling- fra 4. mars til 15. april

Fra boken Omstilling. Menneskets rolle i natur, industri og teknologi. Foto: Bjørg-Elise T-A Tuppen. 

ÅPNING OG LANSERING

4. mars åpner vi utstillingen Omstilling. Vi lanserer også boken "Omstilling. Menneskets rolle i natur, industri og teknologi" samme dag. I perioden 4. mars til 15. april holder vi fem åpne torsdagskvelder med formidling. Her vil det bli både litteratur, musikk og foredrag. 

Her kan du følge arrangementene på facebook. Informasjon om innhold vil bli lagt ut her.

Utstillingen vil inneholde bilder, tekst, lyd, film og installasjoner. 

Mer info kommer. 

Fra Galleri Nord-Norge (januar 2017, daværende utstilling)

OMSTILLING- nå klar for forhåndsbestilling

Omslagsfoto: Mariell Amélie

Nå kan vi endelig presentere: 
Omstilling. Menneskets rolle i natur, industri og teknologi

16 kunstnere har gått løs på et ord som mest av alt brukes om økonomi, arbeidsplasser, omstruktureringer og nedskjæringer. Omstilling. 

Hvordan ser det ut når åtte fotografer fra nord lar seg inspirere av ordet og gi det helt nytt innhold? 
Hva skriver åtte forfattere når de skal mene noe om menneskets rolle i natur, industri og teknologi? 

Vi vil ikke avsløre mer enn at det er laget helt nye verk dette siste året, av kunstnere og forfattere som for mange er kjente for sine romaner, bilder, tekster, sanger. De nye tekstene og bildene er ikke publiserte noe annet sted, og vi vil derfor holde innholdet litt "skjult" for dere til boken kommer. 

Når du får denne boken i fanget, for du må nok sette deg ned med nesten 2 kilo å håndtere, så vil du trenge tid. Jo, du kan bla gjennom, se raskt gjennom bildene, kanskje legge merke til den luftige og sobre designen, men så må du gi deg selv tid til å lese, fundere, undre deg. Dette er en bok for nye tanker.

Vi anser Omstilling for å være et betydelig bidrag inn i en samfunnsmessig viktig diskusjon:

Hvor skal vi? Hvem bestemmer hva vi skal omstille oss til?  

Til våre følgere: 
Utenfor Allfarvei Forlag har jobbet i store deler av 2016 for å realisere dette gigantverket, og vi håper at dere blir glad for innsatsen til 16 nordnorske forfattere og kunstere. Kjøp bok, og ikke minst: bruk den! Nyt den. 

Vi vil også takke Harstad Skipsindustri og Stiftelsen Fritt Ord som har støttet bokutgivelsen. 

De 100 første som bestiller før 4. mars vil få signert bok. Bestill i nettbutikk her. Bøker kan hentes etter 4. mars hos oss i Harstad, eller vi sender med post. 
 

Baksidefoto: Stian Klo

KRAFTVERK FRA NORD

Hvilken slegge skal man dra frem når man skal presentere noe som dette?

Vi bestemte oss i februar (16) for å invitere 16 kunstnere med ord og bilder til å levere sine tolkninger og forståelser av OMSTILLING. Menneskets rolle i natur, industri og teknologi. 

Det er svært. Det angår oss alle. Vi mener alle.

Vi ser at ordet omstilling brukes i presse, næringsliv og i offentligheten generelt, og det brukes stadig mer, faktisk mer enn dobbelt så mye i 2015 som i 2012.  Maksimering av profitt, omstrukturering og nedskjæring, innsparing, oppsigelser. Bedrifter og kommuner er omstillingsskeptiske, omstillingsvillige eller omstillingsdyktige. "Alle" snakker om omstilling. Men ordet har blitt helt tømt for mening, det er nærmest blitt et moteord. 

Vi bestemte oss for å la nordlige/ arktiske forfattere og billedkunstnere få bryne seg på denne problemstillingen. Fordi de tenker med andre briller på. Og siden Nord-Norge for tiden står sentralt som ressurskammer for hele Norge, og utviklingen i Arktis overvåkes internasjonalt, tenker vi at våre egne kunstnere har en selvsagt rolle i å dele sine perspektiver på den tiden vi står i.

Men noe så svært har en tendens til å bli større. Og vi har fått støtte fra Harstad Skipsindustri og Fritt Ord til å klare å dra i land dette her. Det blir altså bok, utstilling, foredrag, debatter, installasjoner, lyd... På Galleri Nord-Norge i Harstad, i mars. Her begynner vi. Og vi er mange som skal skape dette sammen. 

Vi vil gjerne få flere til å stille de samme spørsmålene, kall det en folkebevegelse:

Hva mener vi, hver enkelt av oss, om hvor vi skal? Hvilken fremtid vi skal ha? Hva er det egentlig vi omstiller oss vekk fra, og hvem bestemmer hva som skal omstilles? 

Slike trivielle  frågor har disse 16 kunstnerne brukt vår, sommer og høst på: 
(og vi har verket etter å fortelle at Utenfor Allfarvei Forlag har fått disse vanvittig flinke folkene fra nord med på laget, herregud, vi er så stolte!) 

Nå må vi bare beklage at vi ikke røper et eneste komma av innholdet, enda. 
Beklager. Men dere som sjekker innom her, vil bli de første, vi lover! Dette blir et formidabelt kraftverk, fra nord! Vi har sett og vi har lest, og vi kommer til å anbefale, på det sterkeste, som du nok har skjønt for lengst av denne overstadig begeistrede omtalen... Men, altså: 

Her er de:

Forfattere:
Sigbjørn Skåden, Evenesmark/ Tromsø
Kristin Bjørn, Tromsø
Caroline Kaspara Palonen, Harstad
Jon-Are Masternes (Klish), Tromsø/ Oslo
Ingeborg Arvola,  Honningsvåg/ Oslo
Magnar Mikkelsen, Veidnes
Rawdna Carita Eira, Brønnøysund/ Kautokeino
Tor Eystein Øverås, Bodø/ Berlin

Billedkunstnere: 
Marianne Bjørnmyr, Bodø
Grethe Irene Einarsen, Narvik
Stian Klo, Harstad
Mariell Amélie, Andøy/ London
Pål Laukli, Harstad/ Oslo
Linn Pedersen, Sortland/ Kristiansand
Tom Rune Angell-Storö Juliussen, Bodø/Lødingen
Bjørg-Elise Tuppen, Harstad

Boken Omstilling lanseres i mars 2017 (TBA). 

KVINNFOLK-heder og oppmerksomhet!

Her kan du finne presseklipp og lenker til omtale av KVINNFOLK, lansert 27/10-16. 

46 damer fra nord med tekster som engasjerer, berører og inspirer!

Sykt stolt? Kan man si det? Jo, vi er vanvittig stolt over å ha samlet 46 kanonbra damer fra nord, damer med meninger, damer med kunnskap, damer som tør! 

(Altaposten, 28/10/16)

Nordlys 27/ 10/ 16

Rundt lanseringsdato 27.10 ble det mye omtale av KVINNFOLK: 46 meningsbærere fra nord. 
Vi prøver å samle presseklipp her, men vi har ikke fått tak i riktig alt.. :) 

Harstad Tidende 25/10/16

Og et flott oppslag i Vesterålen Online

Og fra Bodø Nu

Og en rapport fra lanseringsfesten fra ITromsø

"Ytterpunktene" får støtte fra Fritt Ord

Therese Bjørnsen Kirkesæther kommer fra Kvæfjord/ Lofoten men bor med mann og tre barn i Trøndelag, hvor hun jobber som fotograf. Her ble hun kjent med Mira Huseth. Sammen lagde de en serie med bilder av Mira som viser oppturer og nedturer i et liv med bipolare lidelser. Serien ble premiert med 2. plass i Norges Fotografforbund, landskonkurransen 2016.

Therese har diagnose bipolar 2. Men i mange år hadde hun hverken diagnose, hjelp eller behandling. I bokprosjektet "Ytterpunktene" vil Therese sammen med Utenfor Allfarvei Forlag møte og intervjue flere mennesker, slik at hun sammen med dem kan vise ulike sider av hvordan livet er, både før og etter diagnostisering og behandling. 

Med støtte fra Fritt Ord kan forlaget nå yte praktisk hjelp til Therese når hun i året fremover skal reise rundt i Norge for å møte andre modige mennesker. Vi synes dette prosjektet er utrolig viktig, og vi er er helt sikre på at Therese kommer til å skape sterke og vakre bilder, som sammen med tekster kommer til å bli et viktig bidrag i å øke forståelsen og kunnskapen om denne psykiske lidelsen. 

Kanskje du som leser dette, kjenner noen som har innspill eller kanskje ønsker å bidra til formidlingen i denne boken selv? I så fall kan dere ta kontakt med forlegger Veronica Melå på epost forlaget@utenforallfarvei.no

Vi ønsker å lage en bok som kan være med på å bryte ned tabuer rundt bipolare lidelser, og som kanskje kan hjelpe mennesker med å finne hjelp. 

Vi er veldig glad for støtten fra Fritt Ord, som gjør det mulig å realisere dette prosjektet!